englishfrench



famous champagne ardenne recipes Recipes :

famous champagne ardenne recipes Recipes :
Granita

Recipes : Granita
Very simple to make and inexpensive, they do not require an ice-cream maker and they are kept in the freezer compartment...
Champagne sabayon, crunchy cookies

Recipes : Champagne sabayon, crunchy cookies
A recipe of our menu 'special end of the year celebrations'. A magic dessert that can be prepared a few hours in adva...
Beurre Blanc

Recipes : Beurre Blanc
It is believed that the creation of the beurre blanc sauce came from a mistake made by the excellent cook of the "Marqui...
Provence style Tomatoes

Recipes : Provence style Tomatoes
Here is the mythical recipe of the tomatoes 'à la Provençale' (Provence style tomatoes - note of the translator : Proven...
Tarte Tatin

Recipes : Tarte Tatin
This recipe, created by the Tatin sisters, at the beginning of the 20th century in their restaurant of La Motte Beuvron ...
Tapenade

Recipes : Tapenade
Ingredients for a bowl of 'tapenade' : 250 grams of stoned (pitted) black olives (from Nyons if you can find them - N...
Maltese style Strawberries

Recipes : Maltese style Strawberries
For 6 timbales/small bowls : 1/2 kilogram (1.1 lb) well ripe strawberries 3 nice oranges 2 centiliters (0.7 fl oz) or...
Andouillette

Recipes : Andouillette
The andouillette is spicy sausage from the Troyes region, just 150 Km southeast of Paris, in the Champagne Region. It is...
Chantilly cream

Recipes : Chantilly cream
We call "Chantilly cream" a fresh sugared whipped cream. Number of people have taken for granted that it has been inven...
Smoked salmon and bell pepper coulis

Recipes : Smoked salmon and bell pepper coulis
Smoked salmon for 8 guests: 250 gr of smoked salmon 1 tiny glass of salmon caviar 1 jar of red peppers, peeled and c...
Veal kebabs

Recipes : Veal kebabs
To prepare you veal kebabs, first cut small cubes of veal meat taken from the shoulder. Let let marinade during 24 hour...
Hazelnut Yogurt Cake

Recipes : Hazelnut Yogurt Cake
There many yogurt cake recipes but this one is my favourite: Hazelnut and yogurt cake recipe for 6 people: Round no...
Chocolate Fondant

Recipes : Chocolate Fondant
Makes 8 individual cakes 200 g of dark chocolaet, 60% 8 squares of the same chocolate 220 g of butter 160 g of cast...
Ratafia

French specialties : Ratafia
If the Champagne is closely associated to the Champagne-Ardenne, there is another typically Champagne production which h...
Champagne

French specialties : Champagne
If there is a wine which exceeds the simple statute of regional ambassador, it is the Champagne as this wine belongs to ...
Festive menus

News : Festive menus
The end of the year celebrations/parties are, for number of people, an opportunity to share with relatives and/or with f...
Maghreb cooking

News : Maghreb cooking
After having paid a visit to our Canadian friends, we continue our gastronomic trips outside of France a little more sou...
Miss Nellie and Mr Auguste

News : Miss Nellie and Mr Auguste
This is a short tribute to Auguste Escoffier, the so famous French cook who was active mainly at the turn of the XIXth c...
The 'Madeleine' story

News : The 'Madeleine' story
Stanislas, king of Poland used to have, as a second home, the castle of Commercy, in a small town of the Lorraine region...
The Arpajon bean fair

News : The Arpajon bean fair
My arrival into this fair sent me back in the years when I participated to those contests. The age coming, I was invited...
The Lobster à l'américaine Story

News : The Lobster à l'américaine Story
We are now nearly fully sure of the validity of the "à l'américaine" name of this recipe, to the contrary of the "à l'ar...
A nice week-end in Lyon

News : A nice week-end in Lyon
As we do from time to time during the year, direction Lyon to pay a visit to some beloved friends. Her,'Speedy' Brigitt...
mixed flavoured butters

News : mixed flavoured butters
The basic principle is the same in all cases : you must soften the butter and incorporate into it one or several flavour...
Opening oysters

News : Opening oysters
Traditional activity during the Christmas and New Year celebrations, the opening of oysters remains a dangerous technica...
the omelette

News : the omelette
In the Journal of Jean Heroard (1551-1628), doctor of the young future king Louis XIII, we could read : "often, in the a...
Prepare you home-made 'foie gras'

News : Prepare you home-made 'foie gras'
If you have visited our site for some time, I bet you have, one day, desired to prepare your home-made 'foie gras'. May...
Asparagus

News : Asparagus
Asparagus is a latin word. Asparagus had been first appreciated by the ancient Egyptians, Greeks and Romans. They then ...
Festive Menu 2008

News : Festive Menu 2008
Two years after our first "festive menu", we renew it by providing you with 14 new exclusive recipes for Christmas and/o...
Towards the discovery of  the Yoghurts

News : Towards the discovery of the Yoghurts
It happened in very ancient times, at the fringes of the Balkanic peninsula and of Turkey that one started to find the f...
A few days in Burgundy

News : A few days in Burgundy
As usual during this calamitous August, we leave Paris under the rain to Val de Mercy. I know pretty well this region be...


answer to charlie
Hello Charlie Where are you from ?(it is not so common that non French persons love andouillette : even many French do ...

for Sarah
On top of this page, click on "recipes" then on any of the parts of the meals (starters, meat, fish, desserts ...) you w...

good meal
Tootsie I understand that the list of recipes already translated in English does not cover your needs : is that because...

Answer to Karroll
Hi Karroll Many thanks for your message. You can now and you will find more and more translations of our Chef's exclusi...

Help me
Of course you can help you but please make your request more specific : do you need some examples of recipes (if so, in ...



Auberge en Ardenne

Restaurants :Auberge en Ardenne -LES HAUTES RIVIERES
08800 15 rue de l'Hôtel tél :03 24 53 41 93
Le Renard

Restaurants :Le Renard -CHALONS EN CHAMPAGNE
51000 24 place de la République tél :03 26 68 03 78
La Cave à Champagne

Restaurants :La Cave à Champagne -EPERNAY
51000 16 rue Gambetta tél :03 26 55 50 70
Royal Champagne

Restaurants :Royal Champagne -CHAMPILLON
51160 tél :03 26 52 87 11
Midi

Restaurants :Midi -DOMFRONT EN CHAMPAGNE
72240 tél :02 43 20 52 04
Les Ardennes

Restaurants :Les Ardennes -CHALONS EN CHAMPAGNE
51000 34 place de la République tél :03 26 68 21 42
Au Carillon Gourmand

Restaurants :Au Carillon Gourmand -CHALONS EN CHAMPAGNE
51000 15bis pl. Monseigneur Tissier tél :03 26 64 45 07
Le Petit Pasteur

Restaurants :Le Petit Pasteur -CHALONS EN CHAMPAGNE
51000 42 rue Pasteur tél :03 26 68 24 78
Aux Armes de Champagne

Restaurants :Aux Armes de Champagne -L'EPINE
51460 31 rue du Luxembourg tél :03 26 69 30 30





Festive Menu 2008Festive Menu 2008
Two years after our first "festive menu", we renew More...


Eat today
festive menu
The end of the year celebrations/parties are, for number of people, an opportunity to share with relatives and/or with friends. festive menu
cassoulet
The Cassoulet is a typical French dish. Its history would go up with the 100 year read more
Ouvrir les huitresTraditional activity during the Christmas and New Year celebrations, the opening of oysters remains a dangerous technical gesture if not properly executed. Opening oysters