englishfrench


Borchtch

 Recette partagée par chef patrick

Recette facilerecette economiqueajouter à mon livre de recettesimprimer recette BorchtchCommentaires ou questions
borchtch

Ingrédients :
Le Borchtch est un potage populaire à base de betteraves. C'est un des rares plats d'Europe centrale à avoir été importé dans nos contrées à l'arrivée des émigrants russes en 1919. On le consomme froid ou chaud.
Les plus fortunés y ajoutent du lard, du poulet ou même de la viande de Veau. Le grand cuisinier Carême en prépara une version extraordinaire.

Borchtch de base pour 6 à 8 personnes :
750g de betteraves crues ou 600g de betteraves cuites
1 gros oignon ciselé (haché finement)
1 litre de bouillon de b�uf ou de volaille préparé
3 cuillers à soupe de vinaigre de cidre
2 cuillers à soupe de vergeoise ou de cassonade
Sel et poivre du moulin
Un bol de crème épaisse
Aneth et ciboulette hachés ensemble

Progression :
1) Lavez vos betteraves crues sous l'eau en les brossant.
2) Mettez les betteraves et l'oignon ciselé dans une casserole et couvrez les du bouillon. Faites cuire 25 minutes (*) jusqu'à ce que les betteraves soient tendres.
3) Egouttez vos légumes en les sortant a l'écumoire (car quelquefois il reste un peu de terre au fond), épluchez les betteraves, puis filtrez votre bouillon dans une passoire fine garnie d'un filtre a café par exemple.
4)Dans un «Blender» ou dans un saladier mixez betteraves et oignons cuits.
5) Remettez la purée de betteraves et d'oignons dans le bouillon filtré puis assaisonnez sel, poivre du moulin, vinaigre de cidre et sucre roux et laissez cuire 7 a 8 minutes.

Servez bouillant au centre de la table avec une jatte de crème fraîche et une autre de ciboulette et aneth hachés.
Chacun se servant à sa guise.
Personnellement, j'aime aussi beaucoup cette soupe servie très froide l'été. Voila une belle occasion de surprendre vos convives.

(*) Si vous vous servez de betteraves cuites ne faites cuire ce potage que 15 minutes au lieu des 25 min de la recette.

Reproductions strictement interdites sans autorisations © 2005-2009 A.F.Touch
credits photo : © pavel siamionov


Vos derniers commentaires recette du borchtch


Borchtch commentaire de Reynald
Absolument incroyablement bon!!!!!!

Borchtch commentaire de chef patrick
bonjour
Vous savez il y a de multiples recettes de borchtch je crois que j'en ai même datées dans des bouquins vers 1830 un jour je vous donnerais l'interprétation qu'en a fait le génial cuisinier Carême extraordinaire au vrai sens litteral du terme.
J'ai donc adoptée cette recette simple pour que chacune et chacun puissent découvrir une soupe d'un goût différent
poutous et meilleurs voeux
Chef Patrick

Borchtch commentaire de Anna
Merci de votre recette simple que je vais certainement essayer. Ici une recette trouvée dans un livre de cuisine de 1949, très différente des recettes usuelles: un borchtch à base de betteraves crues fermentées, de viande de boeuf et de crème fraiche. Le borchtch se fait à partir de 6-8 betteraves crues coupées en gros morceaux, de sel et d'eau bouillie refroidie de façon à ce que les betteraves soient plus ou moins recouvertes. Il faut mettre tout ces ingrédients ensemble dans une terrine en porcelaine couverte, que vous laissez dans un endroit pas trop froid pour au moins 5 jours. Le jus qui se forme est fermenté et acidulé et le borchtch propre, qui se garde pendant 3 semaines environ. Pour une soupe, la recette propose de faire cuire 2 betteraves crues coupées en petits dés avec de la verdure et des épices, et ajouter un morceau de viande de boeuf (1 kg) et ajouter de l'eau, faire cuire pendant 2 heures. Ensuite ajouter une part du borchtch, cuire encore pendant 30 minutes. Couper le boef cuit en fines lanières, remettre dans la soupe. Servir avec de la crème fraiche. Apparemment la soupe est encore meilleure mangée très froide en été, après avoir dégraissé la soupe.


D'autres recettes :

En ce moment :

Coq au vinCoq au vin
Cette ancienne recette du coq au vin a deux écoles. La première consiste à réaliser cette recette sur un seul jour et ...
Terrine de foie gras d'oieTerrine de foie gras d'oie
Terrine de foie gras d'oie comme à SOUSCEYRAC. Attention n'utilisez pas du foie gras de canard cette recette est uniquem...
MourtayrolMourtayrol
Ce plat est une version auvergnate du célèbre pot-au-feu. Sa particularité tient au fait de l'ajout de safran à la fin d...


Dernier reportage
Recettes pour les fêtes 2009Recettes pour les fêtes 2009
C'est presque devenu le rendez-vous annuel habituel,
le chef Patrick vous propose son nouveau men
Lire la suite...

Reportages de saison
foie gras maisonPréparer son foie gras n'est pas difficile et voici quelques conseils pour le réussir au mieux...
Préparer son foie gras
les noixUn peu de culture... et beaucoup de plaisir
Les noix
gelées et confituresc'est le moment de préparer vos petits déjeuners d'hiver...
Gelée et confiture

Les indispensables

Les beurres composésLes beurres composés, grands oubliés des livres de recettes...
voir la suite
Equivalence de poidsLes équivalences de poids, a garder sur son frigo ...
voir la suite
Choisir ses oeufsL'oeuf est un ingrédient de base de nombreuses recettes, mais savez vous choisir vos oeufs ?.
Choisir ses oeufs